After a few false starts this evening, I revisited one of the outputs from a few days ago, but decided to only apply the shorter flow lines to the three largest circles and only warp the rest. That separation gives the piece a certain structure that my work often lacks.